Перевыпуск "Свитка ниндзя": режиссёр Ёсиаки Кавадзири о своём творчестве

Выдающийся режиссёр аниме Ёсиаки Кавадзири, создавший культовые фильмы, такие как “Свиток ниндзя” и “Вампир-Охотник D: Жажда крови”, поделился своими мыслями о творческом процессе и объяснил, почему не снимал новые фильмы почти 20 лет. Поводом для этого разговора стало 4K переиздание “Свитка ниндзя” на больших экранах.

Кавадзири - легенда аниме-индустрии. Помимо вышеупомянутых работ, он известен зрителям как автор “Гоку: Полуночный глаз”, “Город Грехов” и “Демон-город Синдзюку”. Однако за последние два десятилетия он не принимал на себя руководство ни одним проектом.

Почему режиссер прекратил снимать фильмы

По словам Кавадзири, на это есть две главные причины. Во-первых, возраст: в 75 лет ему стало тяжело полностью управлять процессом съёмок. Во-вторых, он не готов уступить контроль над своим творением.

“Я не могу оставить своё произведение в чужих руках, а с моими физическими возможностями и возрастом, режиссёрство уже не для меня”, — признался он.

Продолжение работы в аниме-индустрии

Сейчас Кавадзири сосредоточен на поддерживающих ролях, и ему дорожат как специалисту по сторибордингу. Среди его последних работ – такие популярные аниме, как “Beastars” и “Frieren: Beyond Journey’s End”. Но он приступает к работе лишь в том случае, если сценарий его заинтересовал.

“Главное, держать зрителя в интересе. Моя любознательность – мой главный козырь. Проекты вроде ‘Frieren’ и ‘Beastars’ доставили мне большое удовольствие”, — поделился Кавадзири.

Изменения в аниме-индустрии

По мнению Кавадзири, фанаты не выбирают между ностальгией и современными процессами, а жаждут качества независимо от времени создания произведений.

“Действительно качественные и захватывающие работы никогда не утратят своего очарования! А новые талантливые создатели появятся обязательно.”

Он уверяет, что появление видеоанимации в 1980-х значительно повысило разнообразие работ и позволило многим авторам проявить свою индивидуальность. Это, по его мнению, укрепило позиции японского аниме на мировой сцене.

Возвращение культового фильма

В октябре “Свиток ниндзя” вернётся на экраны в 4K-реставрации. Это трудоёмкий процесс, в котором Кавадзири принимал непосредственное участие.

“Сосредоточенность на сохранении оригинальной красоты и текстуры фильма была ключевой. Я надеюсь, что зрителям понравится мощное визуальное оформление, воплощённое благодаря этому переизданию”, — сказал он.

Выставка будет проходить в США и Канаде с 4 по 7 октября. Поклонники могут приобрести билеты в участвующих кинотеатрах.