Турецкие поклонники GTA 6 требуют языковой поддержки от Rockstar Games

Турецкие любители игры Grand Theft Auto 6 настолько жаждут языковой поддержки, что приложили усилия и профессионально озвучили демонстрацию игры.

Сообщество турецких геймеров активно призывает разработчиков добавлять турецкую языковую поддержку в игры. Так, благодаря их усилиям были добавлены турецкие субтитры в игру 007 First Light от IO Interactive. Теперь поклонники обратили своё внимание на одну из самых ожидаемых игр года — GTA 6.

Поклонники просят Rockstar Games добавить турецкие субтитры или озвучивание в GTA 6 до её выхода в ноябре. Но геймеры не ограничиваются лишь активностью в социальных сетях. Вскоре после релиза расширенного трейлера GTA 6, они выпустили профессионально дублированную версию с целым ансамблем актёров, что демонстрирует сильную вовлечённость сообщества.

Известный ютубер Pintipanda также опубликовал видеообращение к Rockstar с просьбой учесть потенциал локализации GTA 6 для турецкоговорящих игроков. Он отметил, что турецкоговорящие геймеры существуют не только в Турции.

«Я понимаю, что эти процессы часто выполняются внутри студий, но если вам сложно создать команду или не хватает времени, у вас, безусловно, есть средства. Существует альтернативный путь. У нас есть команды мирового уровня по турецкой локализации», — объясняет Pintipanda. «Мы играем в The Witcher 3 на турецком, Cyberpunk 2077, Baldur’s Gate и игры серии Warhammer. Студии, такие как CD Projekt Red, окупают свои инвестиции продажами. Это выигрыш для всех. Такой выбор за вами.»

Он также подчеркнул, что локализация GTA 6 — это не одномоментный процесс, но сообщество хотело бы, чтобы Rockstar хотя бы признало их просьбу как начальную точку.

Выход GTA 6 намечен менее чем через два месяца, а маркетинговая кампания от Rockstar набирает обороты. После презентации геймплея, развернулись обширные анонсы, включая специальные контроллеры для PS5 в стиле GTA 6, которые поступят в предзаказ на следующей неделе.